Стилистические архаизмы в "Истории государства Российского" Карамзина 
p align="left">?? ?? ????? ?????? ? ??????????? ??????? ???????????? ????? ??????????? ???????????, ??? ??????????? ???? ??????????, ?????????? ???????????? ??????? ???? ????????????? ??? ?????????????? ?????.??? ???? ??????? ? ?????????????? ????????????? ? ????????? ???? ? (?? ????) ????????????: ??? ? ?????? ? ????? ?? ??????, ? ??????????, ??? ???????????, ?????? ?? ??? ? ??????? ??????? ??????? ???????? ? ?????????? ?????????, ? ????????? ?????????; ? ???? ?????? ?????, ????? ??????? ??????????? ??????????? ???? ? ????????, ?? ?? ??? ????: ? ?? ??? ????????? ????????! ????????? ????????, ??? ? ????? ???? ????????????? ??????????? ?????? ???? ?????????? ??????. ??, ????????, ????? ????? ?? ?????? ????? ??????, ? ??? ??????? ?????????? ??? ? ? ???????????? (???-???? ??? ?? ??????? ????). ? ?? ??????, ??? ???????? ????? ???? ????????????? ????????? (??? ?????? ??????) ??????? ??????????? ???? «??????? ??????????? ???????????» (??????? ????? ???????? ????) ??? ?????????. ??-?????, ? ???? ????? (???? ??????? ???????) ?? ?????????? ???????. V. ??????????. ???????? ?????????? (??????? ???? ? ???? I «??????? ??????????? ???????????) ?????????????. ?? ????? ??????? ????????? ?? ??? ??????? ??????: 1) ?????????, ? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ???????? ?/??? ?????? ????????????????; 2) ??????????? ????????????? ??????????? ??????????, ?? ?? ????????????? - ? ??? ???? ??????????? ??????. ?????? ????? ????. ? «??????? ??????????? ???????????» (? ?????? ????) ????? ????? ????? (? ??????????? ????? ??? ?????, ??? ??????? ??????) ????????? ?????????? ????? ?????. ??? ??????????? ?? ????????? ?????????????, ?????? ?????? ??-?????? ???????? ? ????? ??????????? ???????, ???????? ?? ??????. ??? ??? ?????, ??????? ?? ?????. ??? ??????. ??????? ??????? ??? ???? ???????????????? ? ????? ?? ???????????? ?????? (??? ? ?????????), ? ????????????: ?? ????? ???? ??? ?????? ?????? ??????; ?????? ?????? ????????; ?????? ???????????? ? ?????? ??????????? ?? ????????????? ??????????? ????????; ???????????? ??????? ??????????? ?? ????? ???????????? ??????? ??????? ???? ??? ?? ????????? ?????? ????? ??? ??? ?????????????? ???????? ????????? ??? ????????, ?, ?????????????, ?????? ???? ?????????? ??????????? ?????, ?? ???-???? ????? ?????????????? ???????????.??? ??????. ??????? ????????? ??????????????? ? ????? ????????????? ?????? ??? ????????:???????? ????? ??????? ???????; ??????? ??????? ????? ????? ????? ?????????????; ??????? ????? ????? ?????? ? ???????; ??? ??????? ?? ??????; ?? [???????? ????????] ??????? … ? ??????????? ????????; ?????????????? … ???????? ??? ?????? ?????????; ???????? ?????? ?? ?????, ?????? ????????????? ??????? ????? ???????? ??? ????????? «???????? ?????-???? ??????» (??????????? ??????: «???????? ?? ?????»), ?????? ?????, ???????? ???????. ? ?????????? ????? ?????????? ?????????????? «speak language», ???????????, ??????, ??? ????????.???????? ?????? ??????????????????? ?? ??????? ????? ????????????? ????????????? ?????? ????????????????? ?? ??? ?????????? ????????????????, ??????????? ???????, ? ????????? ??????? ???????? (? ?????, ?? ???????? - ????????? ????????????) ??????????. ??? ??????. ????? ??????? ??? ??????????????, ? ??????? ???? ???????? ?????? ?????: ????????? ? ??? ? ??????; ?????????? ? ??????, ?????? ? ???????, ????? (? + ?.?.) ????????? ?? ?????? ? ????????, ? ?? ??????-????? ? ???????????; ?????? ?? ?? ?? ???? ????????????; ??????? ?? ????? ?? ??????? ????; ????????? ?? ???????? ???????? ??????????? … ????????, ? ?? ?? ?? ???????? ?????; ?? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? (?? + ?.?.) ?? ???? ???????, ?????? ?? ?? ???? ??????? ? ?????, ??? ?? ????????????? ??????????? ???????. ??? ?????????. ???????????: «?????? + ??????????? ?????????????? ? ???????????? ??????, ?????? ????????????? («??-??????»)»
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
|
|
