Стилистические архаизмы в "Истории государства Российского" Карамзина 
p align="left">«???? ? ???? ? ????, ?? ? ?? ?????? ? ????? ????? ????????.» ??????????? ???????? ????????????? ???????.?????? ????? ??? ?? ??? ???????, ??? ??????. ??? ??????????? ???????????? ????? ?????????????? ??????, ???????? ??????????. ?? ???? ??????????, ?????? ? ??????, ????????, ??? ?????, ???????? ?????? ??????????? ?????? ????? ??? ????, ?????? ????? ??????? ??????? ??? ?????????????, ????????? ????????? ????? ?????, ??????????? ???????, ?????, ????????, ????????? ???????? ?????????? ? ????????? ?????????? ? ???? ???, ????????? ?? ??????? ? ????? ???????? ???? ??? ?????? ????? ??????????? ??????? ????. ??????? ???????? ????, ?? ???????? ??????????? ??????????????, ?????? ??? ? ?????? ?????? ???????????? ? ??????? ?? ????? ??? ??????? ??????? ????? ? ???????????? ? ??????? ?? ?????? ??????. ?????? ??????????? ? ????????? ???: «?????? + ??? + ???????????? ???????????????» - ?? ???????????? ? ??????????? ???????. ?????? ?? ????????????? ??????? ??????????? ? ???????????? ??????????? ?????? ? ?????? ?????. ????????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ? ???????????? ?????, ????????? ???????? ????????????. ??????????????? ?????? ??, ??? ? ?????????? ????? ?????? ????????????? ????????????? ?????? (???????? - ???? ?? ???????????? ???? ???????, ??????? ?????????????? ???????? ??????? ? ????????????????). ????????, ??????????? «He made an excuse for going home» ???????? ???????????. ??? «?? ?????? ????????? ??? ??????????? ?????», ???????????? ??????? ???????? ? ???? ????????? «????? + ?????????»: ?? ?????????, ????? ????? ?????. ??????????? ???????????, ??? ?????????????? ?????? ???????? ???????? ??????????????? ? ????????? (?????????? ? ????????), ?? ????? ??????? ? ???? ??? ????? ??????? ? ??????????? ??????? ???????????? ?????. ???????? ???? ????? ?????? ?????????, ?????? ????????? ????? ???? ??????????? ? ?????????. ???????? ?????????? ?????, ?? ???? ?????? ????????????, ?? ?????????????, ????? ?????? ???? ??????????? ????????????????, ????????? ??????? ????????? ? ??????? ?????????? ?????????????. ??????, ??? ????????, ?????????? ?? ??? ? ? ?????? ????? ????? ??????????? ????? ???????? ?????????, ? ????? ?????????? ? ???????? ???????????. ?????? III, ????? ?????? ???????, ?????????? ????? ? ???????????????, ?? ??? ? ??????????, ???? ?? ??????? ?????? ???? ? ?????????. ?????? ? ?????? ??????, ?????? ????????? ? ?????? ?????, ????? ???????? ????? ???????????????? ?????. ??????????? ???????? ?????? ?? ????????????? ??????????????? ? ?????? ???????? ?????? ? ?????? ????????. ????????, ?????????????? ???????? ??????????????? ???????? (????? ??) ?? ???????????? ?????. ????????? ?? ??? ??????????? ? ???????????. ??????????????, ?????????? ????? «????», ????? ????????? ? ?????????. ? ????? ?????????? ???????: ????? ?????? ??????? ? ????????????? ??? ???? ???????????, ?????????? ? ????????, XIV ? XV ????. … ????????, ??? ???????? ????????, ???? ????????, ? ??????, ????????? ??????????, ???? ????????, ???? ????? ????????? ?? ???????, ???? ? ??????????? ??? ???????. ?????????? ?? ??????, ?????????? ??????? ???????? ? ??????? ??? ??????????, ?????????? ??????? ???????? ???????? ?????, ? ? ??????? ?????? ????????? ?????? ??? ???????, ?? ???? ??????? ????: … ???????, … ????????, … ???????… ?????? ??????, ??? ??? ????? ?????? ? ????????????, ?? ??? ??? ????, ????????, ?? ???. ? ???? ?? ??????? ? ????????? ?????????? ??? ???????????? ????? ?? ? ?????????. ?????? ????? ????? ????????????? ???? ?? … ?? ????? ?? ????? ?????, ? ???? ??? ???, ?? ?? ? ?? ?????. ?? ???? ??? ??????????? ????? ????????? ?? ?????????, ? ???? ????? ??????. ??? ???????? ? ?????? ?????????? ?????????? ???? ??????? - ? ?? ?? ??????? ? ??????? ? ???, ?? ?????, ???? ??? ??????, ???? ???????? ? ????? ??????????? ??? (??????) ???? ???? ?????????. ??? ????? ? ???????? ?? ???
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
|
|
