Стилистические архаизмы в "Истории государства Российского" Карамзина 
p align="left">????????? ?? ?????????? ?? ? ??????? ??? ????, ??? [= ?????? ???] ??? ?????? ? ????????? ?????????? ????????? ??????? ? ???????????????.????????? ???? ??? ????, ??? (?? ????????? ???????) ??????????, ??????????? ??????? ?? ? ?????? ??????????: ??? ?????????, ???? ???????. ??? ??? ????? ????????? ?? ??????????????? ? ?????? ????? ?????????: ??? ?? ????????, ? ??? ????, ??? ????????? ????????????? ??????????. ?????????? ???????? ?????? ????? (????????????? ? «???????…») ? ??? ?????????? ? ????? 18 ???? (??????, ????, ???=?), ? ??? ?????? ??????????????? ????? (??????, ???), ? ?????-??????????. IV. ??????? ???????????. ?????????? ? ?????????. ? ????????? ??????????? ?????? ????????? ????????? ???????????? ? ????? ??????? ?????? ???????????, ?? ?????, ??? ?? ?? ????, ????????? (??????????, ??? ?????????, ?? ?????? ????). ??-??????, ?? ??????? ??????? ??????????? ????? ?????????? ? ?????????, ??????????? ???????????????? ? ????? ????????????? ??????, ?????? ???????????? ??????-??????, ????????, ????. ???? ???????????????? ?????? III ???? ?????? ????????? ??? ???????: ?? ??????? ????, ?? ???? ??????? ????????????? ???? ? ????? ? ?? ?????????. ???????, ???????????? ????????, ???????????? ? ???????? ???????????, ?? ???? ?? ???? ???????, ?????????? ?? ???????? ????? ?????? ?????, ?????????? ?? ??? ???? ???????????, ???? ??? ?????????? ?? ????? ????? ?????????, ??? ??? ??????????? ??????? «?????????? - ?????????» (??????? ? ???? ????) ? ???? ????????????? ?? ???????????. ?????? ????? ??????? ?????????? ???????? ? ??????. ??? ????: ??? ???????? ??? ??? ????????? ? ?????, ??? ??????, ?? ???????? ????????, ???? ??????????????? ??????, ??????? ?????? ???????????. ??? ???? ???? ??????? ? ????????, ?????? ?????? ? ????????? ?????? ????? ???????????, ????????? ????? ? ??????? ???? ?????? ???????? ?????, ?? ???? ??????. ??, ? ?????? ???????, ??? ????? ??????????? ??????????? ? ??????????? «???? + ??????????????? ? ????? ????????????? ??????», ?? ???? ?????-?????? «????????» ?????? ???????? ?? ???-?? ????? «?????? ???? ????????????????? ??????». ????? ????????, ??? ??? ?????? ????? ??????????? (??????? ??????????? ???? ???????? ???? «???????») ?? ?????????, ????????? ????????? ??? ?????? ???????????, ? ? ???? ?????????? ? ?????????? ??????????? ????? ??????. ???????? ??????? (??? ??? ??-??????) ??????????? ? ????? ????????? ??????? ?????????, ????????? (?? ???? ???????) ????? ??????? ???????? ??????????????, ?????????? (?????????????? ??? ?????????????), ????????????. ??? ?????? ? ????? ????????????? ??????, ?????? ???????, ?????? ??????. ? ?????????, ??? ?? ????????? ?????, ??? ?????? ????????? ??? ?????????, ??, ? ???????, ?? ?????????, ? ?????????????? ?? ?????????? ???????? ? ????. ??? ???? ????????, ??? ???????? ????????????? ? ???????? ??????: ?????, ????, ???????, ?????, ????? - ? ??? ??? ??????? ? ??????, ????? ????? ? ??????. ?????? ?????? ??? ????????? ??? ??????? ???????????, ????? ???????, ????????? ?????? ????? ??????? ? ???????, ?????? ???? ????????? ???????. (????? ??????????? ????????????? ???????????, ? ?????? ??? ??????????? ????????? ?? ?????: «?????? ???? ???????»). ????? Vaere, Vara ???? ??????? ???????? ? ?????? ????: ????? ????????????? ???????, ??????????? ? ?????? ? ? ?????? ?????? ???????, ????? ????????? ???? ???????? ? ?????? ????????? ??? ????????? (?? ??????? ?????? ???: «????? ??????? ???? ?????????», «??? [?? ???? ????? «?????»] ???? ??????? ??????????»). ? ??? ???? ????????? (????????! ????????????? ?????????????? ? ??????? ?????!): … [?????? ?????? ?? ????? ??????, ?? ? ???????? ????: ?????? ??????] ??? ?????? ??? ??????? … ????? ???? ????????????? ? ?????????? ? ?????????. ? ???????? ?????? ???????????? ?????? ??????? (?????? ???? ? ????): ??????? (??? ????????? ??????????) ???????? ????????? ? ?????? ????????????? ??????????????, ????? ???????, ????? ?????? ? ?????? ????????? ?????? ?????????, ????????? ??? ???? ?????????? ????????? ????????.
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
|
|
