Особенности перевода неологизмов
p align="left">42. ??????? ?.?. ???????? ? ???????????. - ?.: ???????????, 2005. - 351 ?.43. ?????? ?.?. ? ??????? ??????????? ???????? ????? ???????????? ? ?????????? ???????. - ?????, 2002. - 325 ?. 44. ?????????? ?.?. ?????? ???????? (??????????????? ???????): ????. ??? ??-??? ? ???. ??????. ??. - ?.: ?????? ?????, 2006. - 253 ?. 45. ?????????? ?.?., ?????? ?.?., ?????? ?.?. ??????? ?? ???????? ? ??????????? ????? ?? ???????. - ????? II - ?.: ?????? ?????, 2005. - 287?. 46. ?????? ?.?. ???????? ????????, ??????????? ??? ??????????? ????????????????? ??????? // ??????????????? ???????? ?????? - ??????????? ????????????. - ?: ?????, 2000. - ?.82-94 47. ??????? ?.?. ???? ????????: ??????????????? ???????? ? ??????? ?? ??????????. - ?.: 2004. - 300 ?. 48. ???????? ?.?. ????????????? ????????? ?????. ???????????????????? ????????????, 2001. - 216 ?. 49. ?????????? ?.?., ??????? ?.?., ???????? ?.?. ?????????? ???? ??? ???????????? ? ??????? ???????? ???????. ???-??: ?????? ?????, 2006. - 192 ?. 50. ????? ?.?. ?????? ?????????? ??????-??????????? ????????????. - ?.: 2001. - 158 ?. 51. ??????????? ?.?. ?????? ????????. ???????? ??????. ????????????????? ????. ?????: ????. ?????????. ????????, 2004. - 156?. 52. ?????? ?.?. ?????? ?????????????. - ?.: ???, 2002, - 75 ?. 53. ??????????? ?.?. ???? ??????-??????????? ?????????? ??? ??????????????-???????? ????????: ???????. ???... ?-?? ?????. ????. - ?.: 2005. - 47 ?. 54. ?????? ?.?. ????????? ?????? ?????? // ?????????. - ?.: ??????, 2003. - ?.37-89. 55. ??????? ?.?. ????????? ????????? ??? ?????? ??????????????? ??????. ??????? ???? // ?????????: ??????-????????????? ??????. - 2006. - ? 1. - ?.62-65. 56. ??????? ?.?. ???????????? ??????????? ? ???????? ???????.?., ?????????, 2002. - 672 ?. 57. ??????? ?.?. ???????????????? ???????????? ??????????? ????? (??????? ???????). - ?.: ???? ??. ?.?. ????????, 2000. - 110 ?. 58. ??????? ?.?. ??????? ? ?????????? ???????????. - ?.: ?????? ?????, 2005. - 207 ?. 59. ??????? ?.?. ???????? ????????????????? ???????. - ?.: ?????, 2001. - 260 ?. 60. ??????? ?.?. ?????? ?????????????? ???? ? ????? ????? ??????? ?????????. ??????? ???? // ?????????: ??????-????????????? ??????. - 2006. - ? 1. - ?.211-216. 61. ???????? ?.?., ????????? ?.?., ????????? ?.?. ?????????? ????? ? ??????? XX ????. ???-??: ?????? ?????, 2004. - 288 ?. 62. ???????? ?.?., ????????? ?.?., ??????? ?.?., ?????????? ?. ?. ?????????? ???? ??? ?????????. ???-??: ?????? ?????, 2003. - 464 ?. 63. ?????????? ?.?. ???????? ? ???????? ???????? ??????? ? ??????????? ?????????? ?? ?????????? ????. - ?.: ?????, 2005. - 304 ?. 64. ????????? ?.?. ???????? ????? ?????????? ??????? ??????????. - ?.: ?????, 2006. - 212 ?. 65. ?????? ?.?. ? ??????????????????? ??????? ??????? ??????? // ??????????? ????? ???????? ?????????. - ?.: 2006. - ?.178-191. 66. ???????????? ?.?. ??? ????? ?????? ? ???????????? // ??????? ???????????? (????????? ??????????? ?????????????????? ?????????). - ?.: ???????????? ?? ????, 2001. - ?.46-54 67. ??????? ?.?. ???? ???????? ?????????? ?????????? ???????????? ???????? ????? // ???????? ????????????? ????????? ? ???????????????? ??????????? ?????? (?? ????????? ??????-?????????? ??????): ??. ????. ??. - ???????: ???-?? ??????. ??-??, 2002. - ?.118-127. 68. ??????????? ?.?. ??????? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? (??????? ????????). - ????: ???-?? ????????? ????????????, 2004. - 91 ?. 69. ??????? ?.?. ???????????????: ?????? ??????????? ? ????????????????????? ?????????. ???-??: ??????, 2004. - 160 ?. 70. ???????? B. C. ?????????????? ???????? ??? ??? ?????? // ???? ??? ??????????????? ???????????? ????????: ??. ????. ??. / ?????? ??.?. ??????. - ???.284. - ?: ???-?? ?????? ??.?. ??????, 2005. - ?.42-48. 71. ???????? ?.?. ??????-??????????? ?????????? ? ???????. - ?.: 2002. - 231 ?. 72. ??????????? ?.?. ? ??. ????? ????????????: ??????? ??????. - ?.: ?????, 2002. - 243 ?. 73. ???????? ?.?. ?????? ?????? ???????????. - ?.: ???????????, 2005. - 271 ?. 74. ????????? ?.?. ???????????? ?????????? ??????????? ????? ? ?????????????? ?????????????? ?????????. - ?.: 2004. - ?.9. 75. ????????? ?.?. ??????????? ???????? ????????. ? ?????????? ?????? ???????????. - ?.: 2007. - 384 ?. 76. ????????? ?.?. ?????? ??????????????. ?.1. - ?.: ?????????? ?????, 2006. - 311?. 77. ??????? ?.?. ?????????? ????. ?????? ? ???????? ????????. - ?.: 2005. - 120 c. 78. ??????? ?.?. ?????? ????? ?????? ???????? (??????????????? ?????). - ?.: 2002 - 225 ?. 79. Felber H. Terminology Manual. Paris, Infoterm, 2004, - 426 p. 80. Leech G. N. Principles of pragmatics. L., N. Y. Longman Inc., 2003 - 190 ?.
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
|